call shotgun
/kɑːl ˈʃɑːt.ɡʌn/
Giành ghế phụ; xí chỗ ghế trước
Đây là một quy luật không chính thức phổ biến giữa bạn bè rằng người đầu tiên hét lên 'Shotgun!' hoặc 'Tôi giành ghế trước!' sẽ được quyền ngồi ở vị trí đó.
He shouted 'I call shotgun!' as soon as we stepped out of the house.
Anh ấy hét lên 'Tôi xí ghế trước!' ngay khi chúng tôi vừa bước ra khỏi nhà.
You can't sit there; I called shotgun while we were still in the kitchen!
Bạn không được ngồi đó đâu; tôi đã giành ghế trước từ khi chúng ta còn ở trong bếp rồi!
The children always race to the car to be the first one to call shotgun.
Lũ trẻ luôn chạy đua ra xe để trở thành người đầu tiên giành được ghế phụ.