catch someone's eye
/kætʃ ˈsʌmwʌnz aɪ/
Thu hút sự chú ý của ai đó
Có thể nói về sự hấp dẫn về ngoại hình hoặc đơn giản là nhận thấy điều gì đó thú vị.
A bright red dress in the shop window caught her eye.
Một chiếc váy đỏ rực rỡ trong tủ kính cửa hàng đã thu hút sự chú ý của cô ấy.
I tried to catch the waiter's eye so we could order our food.
Tôi đã cố gắng thu hút sự chú ý của người bồi bàn để chúng tôi có thể gọi món.
There was one particular painting that really caught my eye at the gallery.
Có một bức tranh đặc biệt thực sự làm tôi chú ý tại phòng triển lãm.