clip someone's wings
/klɪp ˈsʌmˌwʌnz wɪŋz/
Hạn chế quyền tự do hoặc quyền lực của ai đó; cắt tỉa lông cánh
Bắt nguồn từ việc cắt bớt lông vũ của chim để ngăn nó bay đi.
The new board of directors tried to clip the CEO's wings.
Ban giám đốc mới đã cố gắng hạn chế quyền lực của CEO.
If you don't follow the house rules, your parents might clip your wings.
Nếu con không tuân theo quy tắc gia đình, bố mẹ có thể sẽ hạn chế sự tự do của con.
The government introduced new laws to clip the wings of large corporations.
Chính phủ đã ban hành các luật mới nhằm hạn chế quyền lực của các tập đoàn lớn.