come rain or shine
/kʌm reɪn ɔːr ʃaɪn/
Dù mưa hay nắng, dù có chuyện gì xảy ra
Chỉ ra rằng một sự kiện sẽ diễn ra hoặc ai đó sẽ làm gì đó bất kể hoàn cảnh nào.
He jogs five miles every morning, come rain or shine.
Anh ấy chạy bộ 5 dặm mỗi sáng, dù nắng hay mưa.
I'll be there to help you move, come rain or shine.
Tôi sẽ ở đó để giúp bạn chuyển nhà, dù có chuyện gì xảy ra đi nữa.
The outdoor market is open every Saturday, rain or shine.
Chợ ngoài trời mở cửa vào mỗi thứ Bảy, bất kể thời tiết thế nào.