cool your heels
/kuːl jɔːr hiːlz/
chờ đợi mỏi mòn; bị bắt phải chờ
Thường dùng khi ai đó bị bắt phải chờ bởi một người có thẩm quyền hoặc như một hình thức phạt nhẹ.
They let me cool my heels in the lobby for over an hour.
Họ để tôi chờ đợi mỏi mòn ở sảnh hơn một tiếng đồng hồ.
The manager was busy, so I had to cool my heels in the waiting room.
Quản lý đang bận nên tôi đã phải ngồi chờ ở phòng đợi.
Don't expect an immediate answer; you'll have to cool your heels like everyone else.
Đừng mong có câu trả lời ngay; bạn sẽ phải chờ đợi như bao người khác thôi.