count sheep

/kaʊnt ʃiːp/

đếm cừu (để dễ ngủ)

Một bài tập tinh thần truyền thống dùng để giúp những người mất ngủ đi vào giấc ngủ.

I couldn't sleep last night, so I tried counting sheep for an hour.
Đêm qua tôi không ngủ được, nên tôi đã thử đếm cừu trong một tiếng đồng hồ.
Whenever my daughter has trouble sleeping, I tell her to count sheep.
Mỗi khi con gái tôi khó ngủ, tôi lại bảo cháu đếm cừu.
Counting sheep never works for me; I just end up more awake.
Đếm cừu chẳng bao giờ có tác dụng với tôi; tôi chỉ thấy tỉnh táo hơn mà thôi.