crack the whip
/kræk ðə wɪp/
Dùng biện pháp mạnh; thúc ép nghiêm khắc
Bắt nguồn từ hành động thực tế của người đánh xe dùng roi để thúc ngựa chạy nhanh hơn.
The manager had to crack the whip to meet the deadline.
Người quản lý đã phải nghiêm khắc thúc ép để kịp thời hạn.
She knows when to be kind and when to crack the whip.
Cô ấy biết khi nào nên tử tế và khi nào nên dùng quyền lực để thúc ép.
Our teacher really cracked the whip during the exam revision.
Giáo viên của chúng tôi thực sự đã rất nghiêm khắc trong suốt quá trình ôn thi.