cross my heart (and hope to die)
/krɑːs maɪ hɑːrt/
thề danh dự; hứa danh dự
Một cách diễn đạt phổ biến, thường được trẻ em dùng để thề rằng mình đang nói thật.
I won't tell anyone your secret, cross my heart.
Tôi sẽ không nói với ai bí mật của bạn đâu, tôi thề đấy.
Did you really see a ghost? — Cross my heart and hope to die!
Bạn thực sự đã thấy ma sao? — Thề danh dự luôn!
I'll pay you back tomorrow, cross my heart.
Tôi sẽ trả tiền cho bạn vào ngày mai, tôi hứa danh dự đấy.