cross the line
/krɔs ðə laɪn/
vượt quá giới hạn, đi quá trớn
Cư xử theo cách không thể chấp nhận được về mặt xã hội hoặc đạo đức.
His jokes were funny at first, but then he crossed the line and offended people.
Lúc đầu những câu đùa của anh ấy rất vui, nhưng sau đó anh ấy đã đi quá trớn và làm mếch lòng mọi người.
You really cross the line when you start making personal attacks.
Bạn thực sự đã vượt quá giới hạn khi bắt đầu công kích cá nhân.
The coach felt the player's aggressive behavior had crossed the line.
Huấn luyện viên cảm thấy hành vi hung hăng của cầu thủ đó đã vượt quá giới hạn.