cross your fingers
/krɑs jʊr ˈfɪŋɡərz/
cầu may, hy vọng điều tốt đẹp
Thường đi kèm với cử chỉ vật lý là đặt một ngón tay lên trên ngón tay khác để cầu may mắn.
I'm crossing my fingers that I get the job.
Tôi đang cầu may rằng mình sẽ nhận được công việc đó.
Keep your fingers crossed for us while we're in the meeting!
Hãy cầu chúc may mắn cho chúng tôi khi chúng tôi đang họp nhé!
We've done all we can; now we just have to cross our fingers.
Chúng ta đã làm tất cả những gì có thể; giờ chỉ còn biết cầu mong điều tốt đẹp.