cutting remarks
/ˈkʌtɪŋ rɪˈmɑrks/
những lời lẽ cay nghiệt, lời nói sắc mỏng
Sử dụng 'cutting' như một tính từ để mô tả những lời nói gây tổn thương cảm xúc giống như một lưỡi dao vật lý.
He was deeply stung by his boss's cutting remarks about his work ethic.
Anh ấy đã bị tổn thương sâu sắc bởi những lời lẽ cay nghiệt của sếp về đạo đức làm việc của mình.
She ignored the cutting remarks from her rivals and focused on the competition.
Cô ấy phớt lờ những lời nhận xét sắc mỏng từ đối thủ và tập trung vào cuộc thi.
His cutting remarks left the whole room in an uncomfortable silence.
Những lời nói châm chọc của anh ta khiến cả căn phòng rơi vào sự im lặng khó chịu.