deal a blow
/dil ə ˈbloʊ/
Giáng một đòn mạnh; gây hại hoặc gây sốc nặng nề.
Dùng theo nghĩa bóng để mô tả các sự kiện làm hỏng kế hoạch hoặc danh tiếng.
The sudden cancellation of the project dealt a blow to his career.
Việc hủy bỏ dự án đột ngột đã giáng một đòn mạnh vào sự nghiệp của anh ấy.
The injury dealt a heavy blow to the team's chances of winning.
Chấn thương đã giáng một đòn nặng nề vào cơ hội chiến thắng của đội.
High taxes have dealt a blow to small businesses this year.
Thuế cao đã gây hại lớn cho các doanh nghiệp nhỏ trong năm nay.