deep pockets
/diːp ˈpɑkɪts/
Có nhiều tiền, có tiềm lực tài chính mạnh, giàu có.
Thường được dùng trong ngữ cảnh kinh doanh hoặc pháp lý để mô tả một người có khả năng chi trả chi phí cao hoặc cung cấp nguồn vốn lớn.
You need deep pockets to win a legal battle against a major corporation.
Bạn cần có nhiều tiền để thắng một cuộc chiến pháp lý chống lại một tập đoàn lớn.
The new investor has deep pockets and plans to expand the business globally.
Nhà đầu tư mới có tiềm lực tài chính mạnh và kế hoạch mở rộng kinh doanh toàn cầu.
Only bidders with deep pockets could afford the rare painting.
Chỉ những người đấu giá giàu có mới có thể chi trả cho bức tranh quý hiếm đó.