Jupi logo

depart this life

/dɪ.ˈpɑːrt ðɪs laɪf/

Tạ thế; lìa đời; quy tiên

Đây là một lối nói giảm nói tránh để giảm bớt sự nặng nề của từ 'chết', thường thấy trong các thông báo trang trọng hoặc ngữ cảnh tôn giáo.

  • She departed this life at the age of ninety-five, surrounded by her grandchildren.

    Bà đã tạ thế ở tuổi chín mươi lăm trong vòng tay của các cháu.

  • It was a sad day for the nation when the great poet departed this life.

    Đó là một ngày buồn cho cả quốc gia khi vị thi sĩ vĩ đại lìa đời.

  • He peacefully departed this life in his own home after a long illness.

    Ông đã thanh thản lìa đời tại chính ngôi nhà của mình sau một thời gian dài lâm bệnh.

Các từ liên quan