deserve a medal
/dɪˈzɜrv ə ˈmɛdəl/
xứng đáng được tuyên dương; đáng khâm phục
Thường được dùng một cách hài hước hoặc để bày tỏ sự ngưỡng mộ chân thành đối với ai đó đã thể hiện sự kiên nhẫn hoặc sức chịu đựng tuyệt vời trong một tình huống khó khăn.
You've been so patient with those rowdy children all afternoon; you deserve a medal.
Bạn đã rất kiên nhẫn với lũ trẻ nghịch ngợm đó suốt cả buổi chiều; bạn xứng đáng được tuyên dương.
Anyone who can work for that boss for ten years deserves a medal.
Bất cứ ai có thể làm việc cho ông chủ đó trong mười năm đều xứng đáng được tặng huy chương.
She managed to organize the whole event by herself; she really deserves a medal.
Cô ấy đã tự mình tổ chức toàn bộ sự kiện; cô ấy thực sự xứng đáng được khen ngợi.