dig deep into your pockets
/dɪɡ diːp ˈɪntuː jɔr ˈpɑkɪts/
Rút hầu bao, chi đậm, bỏ nhiều tiền túi ra.
Thường ám chỉ việc đóng góp một số tiền lớn cho một mục đích nào đó hoặc trả một cái giá cao một cách bất ngờ.
We all had to dig deep into our pockets to help the hurricane victims.
Tất cả chúng tôi đã phải rút hầu bao để giúp đỡ các nạn nhân của cơn bão.
The project is over budget, so the sponsors will have to dig deep again.
Dự án đã vượt quá ngân sách, vì vậy các nhà tài trợ sẽ phải chi đậm một lần nữa.
Buying a house in this city means you'll have to dig deep into your savings.
Mua một ngôi nhà ở thành phố này có nghĩa là bạn sẽ phải rút hầu bao từ tiền tiết kiệm của mình.