disappear into thin air
/ˌdɪs.əˈpɪr ˈɪn.tuː θɪn er/
Biến mất vào hư vô / biến mất không dấu vết
Gợi ý về một sự biến mất kỳ lạ hoặc bất khả thi, như thể biến thành không khí.
The stolen car seemed to disappear into thin air.
Chiếc xe bị trộm dường như đã biến mất không một dấu vết.
I put my keys on the table, and now they've vanished into thin air.
Tôi để chìa khóa trên bàn, mà giờ chúng đã tan thành mây khói rồi.
One minute he was standing there, and the next he had disappeared into thin air.
Vừa mới thấy anh ta đứng đó, mà chớp mắt đã biến mất tăm mất tích.