don’t give me that

Đừng có nói thế/Đừng có xạo

• You say you forgot my birthday? Oh, don't give me that!

  Bạn nói bạn quên sinh nhật tôi à? Ôi, đừng có xạo!

• Don't give me that excuse; I know you didn't even try.

  Đừng có đưa ra lời bào chữa đó; tôi biết bạn thậm chí còn chưa thử.

• He tried to claim he was sick, but I told him, 'Don't give me that!'.

  Anh ta cố khẳng định mình bị ốm, nhưng tôi bảo anh ta 'Đừng có mà bịa chuyện!'.