dot your i’s and cross your t’s
/dɑːt jʊr aɪ es ænd krɑːs jʊr tiː es/
làm việc kỹ lưỡng, cẩn thận từng chi tiết
Nghĩa bóng ám chỉ các bước cuối cùng của việc viết lách rõ ràng để đảm bảo không có sai sót nào xảy ra.
Make sure you dot your i's and cross your t's before you sign the contract.
Hãy chắc chắn rằng bạn đã kiểm tra kỹ lưỡng mọi chi tiết trước khi ký hợp đồng.
He is a lawyer who always dots his i's and crosses his t's.
Anh ấy là một luật sư luôn làm việc cực kỳ cẩn thận và tỉ mỉ.
We need to dot our i's and cross our t's to ensure the project is perfect.
Chúng ta cần chú ý từng chi tiết nhỏ để đảm bảo dự án thật hoàn hảo.