down in the dumps
/daʊn ɪn ðə dʌmps/
Buồn bã; ủ rũ; chán nản
Từ 'dumps' ở đây bắt nguồn từ một từ cổ chỉ trạng thái tinh thần u sầu.
She’s been a bit down in the dumps since she lost her job last month.
Cô ấy đã hơi buồn bã kể từ khi bị mất việc vào tháng trước.
He's down in the dumps because his favorite team lost the championship match.
Anh ấy đang thất vọng vì đội bóng yêu thích của mình đã thua trận chung kết.
Why are you so down in the dumps today? Cheer up!
Tại sao hôm nay bạn lại ủ rũ thế? Vui lên đi!