draw in your horns
/ˈdrɔ ɪn jɔr ˈhɔrnz/
cẩn trọng hơn, thu mình lại, tiết kiệm chi tiêu
Bắt nguồn từ cách con ốc sên rụt râu lại khi cảm thấy nguy hiểm.
With the economy struggling, many families are having to draw in their horns.
Trong bối cảnh nền kinh tế khó khăn, nhiều gia đình đang phải thắt chặt chi tiêu.
The company decided to pull in its horns after the failed expansion plan.
Công ty đã quyết định thu mình lại sau kế hoạch mở rộng thất bại.
He had to draw in his horns and stop taking risks with his investments.
Anh ấy đã phải cẩn trọng hơn và ngừng mạo hiểm với các khoản đầu tư của mình.