drive someone around the bend
/draɪv ˈsʌmwʌn əˈraʊnd ðə bɛnd/
làm ai đó phát điên
Tập trung vào nguyên nhân bên ngoài (thường là tiếng động hoặc hành động lặp đi lặp lại) gây khó chịu cho một người.
That constant dripping noise is driving me around the bend.
Tiếng nước nhỏ giọt liên tục đó đang làm tôi phát điên lên.
The kids’ constant fighting is enough to drive anyone around the bend.
Lũ trẻ cứ cãi nhau suốt ngày đủ để làm bất cứ ai cũng phải phát điên.
This slow computer is driving me around the bend today.
Cái máy tính chậm chạp này đang làm tôi điên tiết cả ngày hôm nay.