explode a myth
/ɪkˈsploʊd ə mɪθ/
Đập tan một lầm tưởng; xóa tan một huyền thoại.
Thành ngữ này sử dụng hình ảnh nổ tung một thứ gì đó để chỉ việc một quan niệm lâu đời đã bị phá hủy bởi bằng chứng thực tế.
Recent scientific studies have exploded the myth that we only use ten percent of our brains.
Các nghiên cứu khoa học gần đây đã phá tan quan niệm sai lầm rằng chúng ta chỉ sử dụng mười phần trăm bộ não.
The documentary aims to explode the myth surrounding the legendary lost city.
Bộ phim tài liệu nhằm mục đích đập tan những lầm tưởng xung quanh thành phố mất tích huyền thoại.
We need to explode the myth that expensive skincare products are always better.
Chúng ta cần xóa bỏ lầm tưởng rằng các sản phẩm chăm sóc da đắt tiền thì luôn tốt hơn.