eyes are bigger than your belly
/aɪ ɑːr ˈbɪɡ.ɚ ðæn jʊr ˈbel.i/
No bụng đói con mắt
Dùng khi ai đó lấy quá nhiều thức ăn nhưng lại nhanh chóng thấy no.
I couldn't finish the giant steak; my eyes were bigger than my belly.
Tôi không thể ăn hết miếng bít tết khổng lồ đó; đúng là no bụng đói con mắt.
Don't take too much cake; your eyes are often bigger than your stomach.
Đừng lấy nhiều bánh quá; con thường hay rơi vào cảnh no bụng đói con mắt lắm.
He realized his eyes were bigger than his belly when he saw the massive bill for the buffet.
Anh ấy nhận ra mình đã quá tham ăn khi nhìn thấy hóa đơn khổng lồ cho bữa buffet.