feather your (own) nest
/ˈfeð.ɚ jʊr nest/
vơ vét tiền bạc, trục lợi cá nhân
Sử dụng vị thế hoặc tiền bạc của người khác/tổ chức một cách bất chính để làm giàu cho bản thân.
The official was accused of feathering his own nest with public funds.
Vị quan chức này bị buộc tội vơ vét cho bản thân bằng ngân sách công.
She wasn't interested in the charity's mission, only in feathering her nest.
Cô ấy không quan tâm đến sứ mệnh của tổ chức từ thiện, mà chỉ lo làm giàu cho chính mình.
While the workers suffered, the executives continued to feather their nests.
Trong khi công nhân phải chịu khổ, các giám đốc điều hành vẫn tiếp tục vơ vét túi riêng.