fighting talk
/ˈfaɪ.t̬ɪŋ tɑːk/
lời lẽ đanh thép / lời thách thức
Những lời nói tự tin, hung hăng hoặc thể hiện quyết tâm mạnh mẽ để cạnh tranh hoặc bảo vệ một quan điểm.
The CEO's speech today was full of fighting talk about beating the competition.
Bài phát biểu của CEO hôm nay đầy rẫy những lời lẽ đanh thép về việc đánh bại đối thủ cạnh tranh.
That sounds like fighting talk to me; are you challenging my decision?
Đối với tôi thì đó nghe có vẻ như một lời thách thức; bạn đang phản đối quyết định của tôi sao?
The coach gave some fighting talk to the players before the final match.
Huấn luyện viên đã đưa ra một vài lời lẽ đanh thép với các cầu thủ trước trận chung kết.