fire in the belly
/ˈfaɪər ɪn ðə ˈbɛli/
sự nhiệt huyết, khát khao mãnh liệt để đạt được điều gì đó
Ám chỉ niềm đam mê nội tại, tham vọng và động lực để thành công trong một lĩnh vực cụ thể.
The young candidate has a lot of fire in his belly and is ready to work hard.
Ứng cử viên trẻ tuổi có rất nhiều nhiệt huyết và sẵn sàng làm việc chăm chỉ.
To win the championship, the team needs more fire in the belly.
Để giành chức vô địch, đội bóng cần thêm sự khát khao mãnh liệt.
After many years in the industry, she still has that fire in her belly for innovation.
Sau nhiều năm trong ngành, cô ấy vẫn giữ được ngọn lửa đam mê đổi mới đó.