fish in troubled waters
/fɪʃ ɪn ˈtrʌb.əld ˈwɔː.t̬ɚz/
Đục nước béo cò
Khai thác một tình huống hỗn loạn hoặc khó khăn để trục lợi cá nhân.
The competitor is trying to fish in troubled waters by stealing our clients during the strike.
Đối thủ đang cố gắng đục nước béo cò bằng cách lôi kéo khách hàng của chúng tôi trong thời gian đình công.
He is known for fishing in troubled waters whenever there is a political crisis.
Anh ta nổi tiếng với việc trục lợi từ khó khăn mỗi khi có khủng hoảng chính trị.
Real estate investors often fish in troubled waters during an economic recession.
Các nhà đầu tư bất động sản thường tìm kiếm cơ hội trong lúc hỗn loạn suốt thời kỳ suy thoái kinh tế.