flip a switch
/flɪp ə swɪtʃ/
Thay đổi ngay lập tức (như bật công tắc)
Ngụ ý một sự chuyển đổi gần như tức thời từ trạng thái này sang trạng thái khác.
It was like he flipped a switch; one minute he was laughing, and the next he was furious.
Giống như anh ta vừa bật công tắc vậy; phút trước còn đang cười, phút sau đã đùng đùng nổi giận.
I can't just flip a switch and stop being worried about the exam.
Tôi không thể chỉ việc thay đổi ngay lập tức và ngừng lo lắng về kỳ thi được.
When she gets on stage, she flips a switch and becomes a confident performer.
Khi lên sân khấu, cô ấy thay đổi hoàn toàn và trở thành một người biểu diễn đầy tự tin.