for keeps
/fɔr kiːps/
Mãi mãi, vĩnh viễn.
Nguồn gốc từ các trò chơi của trẻ em nơi người thắng giữ luôn phần thưởng thay vì trả lại.
Are you giving me this ring for keeps?
Bạn tặng mình chiếc nhẫn này luôn phải không (mãi mãi)?
They've decided to move to Canada for keeps.
Họ đã quyết định chuyển sang Canada định cư luôn.
This time, I'm quitting smoking for keeps.
Lần này, tôi sẽ bỏ thuốc lá vĩnh viễn.