for love nor money
/fɔːr lʌv nɔːr ˈmʌn.i/
dù bất cứ giá nào cũng không được / hoàn toàn không thể
Thường dùng với 'cannot' để nhấn mạnh rằng điều gì đó hoàn toàn không có sẵn hoặc không thể thực hiện được.
I couldn't find a hotel room for love nor money during the festival.
Tôi không tài nào tìm được phòng khách sạn trong suốt dịp lễ hội.
You can't get tickets for the final for love nor money.
Bạn không thể mua được vé xem trận chung kết dù có trả bao nhiêu tiền đi nữa.
She wouldn't quit her job for love nor money.
Dù bất cứ giá nào cô ấy cũng sẽ không bỏ việc.