for the duration
/fɔr ðə dʊˈreɪʃən/
cho đến khi kết thúc; trong suốt thời gian diễn ra
Ban đầu được sử dụng trong các cuộc Chiến tranh Thế giới với nghĩa 'trong suốt thời gian chiến tranh', hiện nay nó được dùng để chỉ việc ở lại cho đến khi bất kỳ sự kiện hoặc tình huống nào kết thúc hoàn toàn.
The heavy snow meant we were stuck in the cabin for the duration.
Tuyết rơi dày đặc có nghĩa là chúng tôi bị kẹt trong cabin cho đến khi tình hình kết thúc.
You are required to keep your seatbelt fastened for the duration of the flight.
Bạn được yêu cầu thắt dây an toàn trong suốt thời gian của chuyến bay.
He promised to stay with the company for the duration of the project.
Anh ấy hứa sẽ ở lại công ty cho đến khi dự án kết thúc.