fudge the issue
/fʌdʒ ði ˈɪʃuː/
né tránh vấn đề, lảng tránh vấn đề
Được sử dụng khi ai đó cố tình tránh nói về một chủ đề khó hoặc không trả lời câu hỏi một cách trực tiếp, thường bằng cách nói mơ hồ hoặc chuyển hướng sự chú ý.
Instead of answering my question directly, he just fudged the issue.
Thay vì trả lời trực tiếp câu hỏi của tôi, anh ta chỉ lảng tránh vấn đề.
The manager tried to fudge the issue when the team asked about their annual bonuses.
Người quản lý đã cố gắng né tránh vấn đề khi nhóm hỏi về tiền thưởng hàng năm của họ.
Stop fudging the issue and tell me what you really think!
Đừng lảng tránh vấn đề nữa và hãy cho tôi biết bạn thực sự nghĩ gì!