full steam ahead

/fʊl stiːm ə.ˈhed/

Hết tốc lực, tiến triển nhanh và mạnh mẽ.

Dùng để mô tả một dự án hoặc hoạt động đang tiến hành với nỗ lực tối đa.

Now that we have the budget, it's full steam ahead for the new project.
Bây giờ chúng ta đã có ngân sách, dự án mới sẽ được tiến hành hết tốc lực.
The preparations for the festival are going full steam ahead.
Công tác chuẩn bị cho lễ hội đang diễn ra hết sức khẩn trương.
The company is moving full steam ahead with its expansion plans.
Công ty đang tiến tới hết tốc lực với các kế hoạch mở rộng của mình.