funny strange
/ˈfʌn.i streɪndʒ/
lạ lùng, kỳ quặc (theo nghĩa không phải hài hước)
Thường dùng trong cụm 'funny strange or funny ha-ha' để phân biệt giữa cái gì đó kỳ quặc và cái gì đó hài hước.
When I said he was a funny guy, I meant funny strange, not that he makes jokes.
Khi tôi nói anh ấy là một gã buồn cười, ý tôi là anh ấy kỳ quặc, chứ không phải anh ấy hay tấu hài.
There is a funny strange smell coming from the refrigerator.
Có một mùi lạ lùng bốc ra từ tủ lạnh.
It's funny strange how the lights always flicker at midnight.
Thật kỳ quặc là đèn luôn nhấp nháy vào lúc nửa đêm.