germ of an idea
/dʒɜrm əv ən aɪˈdiːə/
mầm mống của một ý tưởng
Thành ngữ này sử dụng từ 'germ' theo nghĩa sinh học (mầm hoặc hình thức cơ bản) để mô tả giai đoạn sớm nhất của sự sáng tạo hoặc lập kế hoạch.
The whole novel grew from the germ of an idea he had during his travels in Asia.
Toàn bộ cuốn tiểu thuyết đã phát triển từ mầm mống của một ý tưởng mà anh ấy nảy ra trong chuyến du lịch ở Châu Á.
She has the germ of an idea for a new business, but she needs investors to make it happen.
Cô ấy đang nhen nhóm một ý tưởng cho một doanh nghiệp mới, nhưng cô ấy cần các nhà đầu tư để thực hiện nó.
The multi-billion dollar company started with just the germ of an idea in a small garage.
Công ty tỷ đô này đã bắt đầu chỉ với mầm mống của một ý tưởng trong một ga-ra nhỏ.