get bent out of shape
/ɡɛt bɛnt aʊt əv ʃeɪp/
nổi nóng, cáu kỉnh, lo lắng thái quá
Cách diễn đạt thân mật ám chỉ ai đó đang phản ứng quá mức trước một tình huống.
Don't get bent out of shape just because I'm a few minutes late.
Đừng có nổi cáu chỉ vì tôi đến muộn vài phút.
He got bent out of shape when he saw that someone had moved his papers.
Anh ấy đã nổi nóng khi thấy ai đó đã di chuyển đống giấy tờ của mình.
There is no need to get bent out of shape over a simple misunderstanding.
Không cần thiết phải bực mình vì một sự hiểu lầm đơn giản như vậy.