get off the ground

bắt đầu khởi sắc, đi vào hoạt động thành công

• The startup finally got off the ground after securing its first investment.

  Công ty khởi nghiệp cuối cùng đã đi vào hoạt động thành công sau khi nhận được khoản đầu tư đầu tiên.

• It took months of planning to get the project off the ground.

  Phải mất nhiều tháng lập kế hoạch mới có thể triển khai dự án thành công.

• Without funding, the program will never get off the ground.

  Nếu không có kinh phí, chương trình sẽ không bao giờ có thể bắt đầu được.