get the bit between your teeth
/ɡɛt ðə bɪt bɪˈtwin jɔr tiθ/
trở nên hăng hái; làm việc quyết liệt
Ẩn dụ từ việc cưỡi ngựa, nghĩa là bạn đã nắm quyền kiểm soát và đang tiến về phía trước với năng lượng dồi dào.
Once he got the bit between his teeth, he finished the project in two days.
Một khi đã hăng hái quyết tâm, anh ấy đã hoàn thành dự án chỉ trong hai ngày.
She has really got the bit between her teeth with this new business idea.
Cô ấy thực sự đang rất hăng hái với ý tưởng kinh doanh mới này.
The team got the bit between their teeth after scoring the first goal.
Đội bóng đã trở nên vô cùng quyết tâm sau khi ghi bàn thắng đầu tiên.