get your hooks into someone
/ɡet jʊr hʊk ˈɪn.tuː ˈsʌm.wʌn/
Kiểm soát ai đó, nhúng tay vào hoặc chiếm đoạt cái gì.
Đề cập đến việc nắm bắt thứ gì đó hoặc ai đó một cách chắc chắn để họ không thể trốn thoát.
Once the creditors get their hooks into you, it's hard to get out of debt.
Một khi các chủ nợ đã khống chế được bạn, thật khó để thoát khỏi nợ nần.
She’s trying to get her hooks into the family fortune.
Cô ta đang cố gắng chiếm đoạt tài sản của gia đình.
The drug gets its hooks into users very quickly.
Loại ma túy này khiến người dùng bị lệ thuộc rất nhanh chóng.