give pause for thought

khiến ai đó phải suy nghĩ lại / làm ai đó phải chững lại để cân nhắc

• The high cost of the project gave the board pause for thought.

  Chi phí cao của dự án đã khiến ban quản trị phải chững lại để cân nhắc kỹ.

• This recent accident should give us all pause for thought regarding safety.

  Vụ tai nạn gần đây này nên khiến tất cả chúng ta phải suy nghĩ nghiêm túc về vấn đề an toàn.

• His warning gave me pause for thought before I signed the contract.

  Lời cảnh báo của anh ấy khiến tôi phải suy nghĩ lại trước khi ký hợp đồng.