give somebody a mouthful
/ˈɡɪv ˈsʌmbədi ə ˈmaʊθfʊl/
chửi bới hoặc mắng nhiếc ai đó thậm tệ
Thành ngữ này được dùng khi ai đó bày tỏ sự tức giận hoặc thất vọng đối với người khác một cách rất ồn ào hoặc thô lỗ, thường sử dụng ngôn từ tục tĩu.
The driver gave me a mouthful when I accidentally cut him off in traffic.
Người tài xế đã chửi bới tôi thậm tệ khi tôi vô tình tạt đầu xe ông ta lúc đang đi trên đường.
She gave her brother a mouthful for ruining her favorite dress.
Cô ấy đã mắng nhiếc anh trai mình một trận vì làm hỏng chiếc váy yêu thích của cô.
Don't give me a mouthful just because I'm five minutes late.
Đừng có mắng chửi tôi chỉ vì tôi đến muộn có năm phút.