give somebody the cold shoulder
/ɡɪv ˈsʌmbədi ðə koʊld ˈʃoʊldər/
đối xử lạnh nhạt, ngó lơ ai đó
Cố ý phớt lờ ai đó hoặc đối xử lạnh nhạt để thể hiện sự không hài lòng.
I tried to say hello, but she gave me the cold shoulder.
Tôi đã cố chào hỏi nhưng cô ấy lại đối xử lạnh nhạt với tôi.
He gave his former friend the cold shoulder at the party.
Anh ấy đã ngó lơ người bạn cũ của mình tại bữa tiệc.
Is there a reason why you're giving me the cold shoulder today?
Có lý do gì mà hôm nay bạn lại lạnh nhạt với tôi thế?