give somebody/something the nod
/ɡɪv ˈsʌmbɑdi ðə nɑd/
Chấp thuận; bật đèn xanh cho ai/cái gì
Ra hiệu rằng một người hoặc một dự án đã chính thức được phê duyệt.
The manager gave the new design the nod.
Quản lý đã chấp thuận thiết kế mới.
We are just waiting for the boss to give us the nod.
Chúng tôi chỉ đang chờ sếp bật đèn xanh.
The committee gave his application the nod yesterday.
Hội đồng đã chấp thuận đơn đăng ký của anh ấy vào ngày hôm qua.