give someone a holler
/ɡɪv ˈsʌmwʌn ə ˈhɑlər/
Gọi cho ai đó, báo cho ai đó một tiếng
Thành ngữ này dùng 'holler' (tiếng hét) để tượng trưng cho bất kỳ hình thức liên lạc nào nhằm thu hút sự chú ý của ai đó.
Just give me a holler when you're ready to leave.
Cứ gọi tôi một tiếng khi bạn đã sẵn sàng rời đi.
If you need any help with the moving, give her a holler.
Nếu bạn cần giúp đỡ việc chuyển nhà, hãy báo cho cô ấy một tiếng.
I'll give you a holler as soon as I get the test results.
Tôi sẽ báo cho bạn một tiếng ngay khi tôi nhận được kết quả kiểm tra.