give something a fillip
/gɪv ˈsʌmθɪŋ ə ˈfɪlɪp/
tạo một cú hích hoặc sự kích thích cho cái gì
Cụm từ này được dùng khi một sự kiện hoặc hành động đóng vai trò là chất xúc tác giúp cải thiện hoặc tiếp thêm năng lượng cho một thứ gì đó đang trì trệ hoặc suy giảm.
The coach's halftime talk gave the team's morale a real fillip.
Bài nói chuyện giữa hiệp của huấn luyện viên đã tạo ra một cú hích thực sự cho tinh thần của cả đội.
The unexpected news gave the stock market a much-needed fillip.
Tin tức bất ngờ này đã tạo ra một cú hích rất cần thiết cho thị trường chứng khoán.
Winning the first game gave her confidence a huge fillip.
Chiến thắng trong trận đầu tiên đã giúp sự tự tin của cô ấy tăng lên đáng kể.