give/allow free rein

cho phép tự do hành động, để cho (cảm xúc/trí tưởng tượng) tuôn trào

• The director gave the actors free rein to improvise during the scene.

  Đạo diễn đã cho phép các diễn viên tự do hành động để ứng biến trong cảnh quay.

• She allowed free rein to her imagination while writing the novel.

  Cô ấy để cho trí tưởng tượng của mình tuôn trào khi viết tiểu thuyết.

• The young designers were given free rein to create the new collection.

  Các nhà thiết kế trẻ được trao toàn quyền để sáng tạo bộ sưu tập mới.