glued/riveted/rooted to the spot
/ɡlud tə ðə spɑt/
đứng chôn chân tại chỗ
Mô tả việc bị tê liệt bởi một cảm xúc mạnh mẽ như sợ hãi, sốc hoặc cực kỳ quan tâm.
I stood rooted to the spot, unable to believe what I was seeing.
Tôi đứng chôn chân tại chỗ, không thể tin vào những gì mình đang thấy.
The children stayed glued to the spot as the magician started his act.
Lũ trẻ đứng chôn chân tại chỗ khi ảo thuật gia bắt đầu màn trình diễn.
She was riveted to the spot by the sheer beauty of the landscape.
Cô ấy đứng chôn chân tại chỗ trước vẻ đẹp thuần khiết của phong cảnh.