go ballistic
/ɡoʊ bəˈlɪs.tɪk/
nổi trận lôi đình, giận điên lên
Một thành ngữ thân mật được sử dụng để mô tả một sự bùng nổ tức giận tột độ, bất ngờ và dữ dội.
My boss will go ballistic if we miss the project deadline.
Sếp của tôi sẽ giận điên lên nếu chúng ta trễ thời hạn dự án.
She went ballistic when she realized her phone was stolen.
Cô ấy đã nổi trận lôi đình khi nhận ra điện thoại của mình bị lấy cắp.
I try to clean my room before my mom comes home so she doesn't go ballistic.
Tôi cố gắng dọn dẹp phòng trước khi mẹ về nhà để bà ấy không nổi cơn thịnh nộ.