go horizontal
/ɡoʊ ˌhɔːr.ɪˈzɑːn.t̬əl/
đi nằm nghỉ, đi ngủ
Một cách nói thông tục và hơi hóm hỉnh để mô tả hành động nằm xuống nghỉ ngơi sau một ngày dài hoặc khi cảm thấy kiệt sức.
I've been on my feet since 6 a.m., so I'm ready to go horizontal.
Tôi đã phải đứng suốt từ 6 giờ sáng rồi, nên tôi đã sẵn sàng để đi nằm nghỉ.
If you start feeling dizzy, you should go horizontal immediately.
Nếu bạn bắt đầu cảm thấy chóng mặt, bạn nên đi nằm nghỉ ngay lập tức.
After that massive Thanksgiving dinner, the whole family went horizontal on the rug.
Sau bữa tối Lễ Tạ ơn hoành tráng đó, cả gia đình đã nằm xoài ra trên thảm.